.......................................................................................................................................................................................................................................................................................
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (INDEFINITE PRONOUNS )
§ 1 . К неопределенным местоимениям относятся местоимения some , any , n о (и их производные), none , much , many , little , few , all , both , either , neither , each , every (и его производные), other , one .
Местоимения some и any
§ 1 . Some употребляется в утвердительных предложениях, а any в отрицательных предложениях, общих вопросах (прямых и косвенных) и условных предложениях. Они употребляются как в качестве местоимений-прилагательных, так и местоимений-существительных.
1. Some и any употребляются со значением несколько, какое-то, какие-нибудь :
А) В качестве местоимений-прилагательных перед существительными во множественном числе. В этом случае some и any на русский язык часто не переводятся отдельными словами:
|
Не asked me some questions. |
Он задал мне несколько вопросов. |
|
Have you got any interesting books ? |
Есть ли у вас (какие-нибудь) интересные книги? |
|
He asked whether I had any books on radio. |
Он спросил, есть ли у меня (какие-нибудь) книги по радио. |
|
He did not make any mistakes is his dictation. |
Он не сделал (никаких) ошибок в диктанте. |
|
If there are any new magazines in the library, take some for me. |
Если в библиотеке есть (какие- нибудь) новые журналы, возьмите несколько журналов для меня. |
Примечание. Some употребляется иногда и перед исчисляемыми существительными в единственном числе со значением какой-то наряду с неопределенным артиклем:
Б) В качестве местоимений-существительных вместо существительных во множественном числе:
2. Some и any употребляются со значением некоторое количество, немного, сколько-нибудь :
А) В качестве местоимений-прилагательных переднеисчисляемыми существительными. В этом случае some иany на русский язык обычно не переводятся отдельными словами:
Б) В качестве местоимений-существительяых вместо неисчисляемых существительных:
§ 2. Some (а не any ) употребляется в специальных вопросах, а также в общих вопросах, в которых что-нибудь предлагается или выражается какая-нибудь просьба:
§ 3. Some употребляется также со значением некоторые в качестве местоимения-прилагательного перед существительными во множественном числе и в качестве местоимения-существительного вместо существительных во множественном числе:
Когдаsome некоторые относится к определенной группе лиц или предметов, т. е. когда перед существительным стоит артикль the или притяжательное или указательное местоимение, после some употребляется предлог of :
§ 4. Some может употребляться перед неисчисляемыми существительными со значением часть:
§ 5 . Some употребляется перед числительными со значением приблизительно, около:
§ 6 . Any употребляется в утвердительных и вопросительных предложениях со значением всякий, любой перед исчисляемыми существительными в единственном числе и неисчисляемыми существительными:
Местоимения,
производные от some
и
any
§ 7 . Some и any в сочетании с one , body и thing образуют неопределенные местоимения someone , somebody кто-то, кто-нибудь , anyone , anybody кто-нибудь , something что-то, что-нибудь , anything что-нибудь . Эти местоимения всегда употребляются в качестве местоимений- существительных и служат в предложении подлежащим или дополнением.
1. Подобно some и any , местоимения someone , somebody и s omething употребляются в утвердительных предложениях, a anyone , anybody, anything- в отрицательных п редложениях, общих вопросах (прямых или косвенных) и условных предложениях:
|
Give me something to read. |
|
|
There isn’t anybody (anyone) there. |
Там никого нет. |
|
There isn’t anything in the box. |
В коробке ничего нет. |
|
Did you see anybody (anyone) there? |
Видели ли вы там кого-нибудь? |
|
He asked the secretary whether there was anybody (anyone) waiting for him |
Он спросил секретаря, не ждет ли его кто-нибудь. |
|
If anything happens, ring me up immediately. |
Если что-нибудь случится позвоните мне немедленно по телефону. |
|
Somebody (someone) is knocking at the door. |
Кто-то стучит в дверь. |
2. Когда эти местоимения служат подлежащим, то глагол ставится в единственном числе (как и глагол после кто-то, кто-нибудь, что-то, что-нибудь в русском языке):
3. Someone , somebody и something (а не anyone , anybody и anything ) употребляются, аналогично местоимению some , в специальных вопросах, а также в общих вопросах, в которых что-нибудь предлагается или выражается какая-нибудь просьба:
4. После местоимений somebody и anybody не употребляется предлог of . Выражение кто-то из нас (вас, них, студентов и т. д.) переводится на английский язык one of us (you , them , the и т. д.).
5. Anyone , anybody , anything могут употребляться, аналогично местоимению any , со значением всякий, любой , как в утвердительных, так ив вопросительных предложениях:
6. После местоимения anybody предлог of не употребляется. Выражение л юбой из нас (вас, них, студентов и т. д.) переводится на английский язык any of us (you , them , the и т. д.).
Примечание. Some и any в сочетании с where образуют наречия somewhere , anywhere где-то, где-нибудь, куда-то, куда-нибудь :
В функции подлежащего , дополнения и определения .
Both
(the) girls came late. Обе девушки опоздали.
Both
(the) sisters are married. Обе сестры замужем.
b) без последующего существительного или местоимения и выступают в функции подлежащего, именной части сказуемого или дополнения.
Did you see our new students? - Ты видел наших новых студентов?
Yes, I saw both
. Да, я видел их обоих (того и другого).
They are both
good students. Они оба хорошие студенты.
It was both
cold and wet. Было и холодно, и сыро.
c) в отрицательных предложениях вместо both употребляется местоимение neither .
Neither of them recognized me. Они оба не узнали меня.
- All (всё, все) - выступает в функции подлежащего, дополнения, определения или существительного-приложения.
С исчисляемыми существительными во множественном числе употребляется со значением «все».
All the students have passed their examinations. Все студенты сдали экзамены.
С неисчисляемыми существительными употребляется со значением «весь», «вся», «всё». Артикль the , притяжательные и указательные местоимения ставятся после all .
Не spent all
his money. Он истратил все свои деньги.
Не wants to know all
the information about it. Он хочет знать всю информацию об этом.
Примечание. Перед исчисляемыми существительными в единственном числе вместо all обычно употребляется the whole .
The whole city was destroyed. Весь город был разрушен.
- Whole (весь, целый) - употребляется перед существительным в единственном числе в функции прилагательного — определения.
They skated the whole
day yesterday. Они катались на коньках вчера целый день.
The whole
world knows the first cosmonaut - Yuri Gagarin. Весь мир знает первого космонавта - Юрия Гагарина.
- Each (каждый) - выступает в функции подлежащего, дополнения и определения.
Each
of them was given a task. Каждый получил задание.
Each
actor was given flowers. Каждому актёру дали цветы.
- Every (каждый, всякий) имеет более общее значение, приближающееся к значению all (всё, все).
Every
student must attend the lectures. Каждый студент должен посещать лекции.
Every
man carried a torch. Каждый (человек) нёс факел.
Местоимение every является составной частью неопределенных местоимений everybody , everyone - все, каждый, everything - всё.
Everybody
knows this athlete. Каждый знает этого
спортсмена.
Everyone
turned to him. Все (сразу) повернулись
к нему.
He did everything
to help her.
Он делал всё, чтобы помочь ей.
- Either - один из двух, тот или другой, любой.
There are two tickets. You may take either
of them.
Здесь два билета. Ты можешь взять любой из них.
НО: Either как наречие употребляется в отрицательных предложениях в значении «также» (в этом же значении в утвердительных предложениях употребляется so).
Не didn’t go there and she didn’t go either
. (= Не didn’t go and neither
she did).
Он не пошел туда, и она тоже не пошла. (Он не пошел, и она тоже не пошла.)
I went out and she went out too. (= I went out and so did she).
Я вышел, и она также вышла.
- Neither (ни тот ни другой, никто) является отрицательной формой местоимения either.
Neither
of the pupils answered this question. Никто из учеников не ответил на этот вопрос.
Which
did you buy? Neither
. - Что (который.,.) ты купил? Ничего (ни тот ни другой…).
- Other , another - другой.
Не likes to read science fiction and doesn’t read other
books.
Он любит читать фантастику и не читает другие книги.
Здесь вы можете найти неопределённые местоимения в английском языке/ Английские неопределенные местоимения/ Indefinite Pronouns.
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (INDEFINITE PRONOUNS)
1. Неопределенные местоимения some, any, all, each, every, both, either, other, another, many, much, little, a little, few, a few, one являются простыми, а местоимения somebody, anybody, something, anything, someone, anyone, everybody, everything, everyone - сложными.2. Неопределенные местоимения one некто, кто-то и other другой могут иметь форму множественного числа:
one - ones
other - others
Неопределенные местоимения one, other, а также все сложные местоимения, содержащие в своем составе -one и -body могут иметь форму притяжательного падежа:
Не attracted everybody"s attention by his laughing.
Своим смехом он привлекал внимание всех (всеобщее внимание).
3. Неопределенные местоимения могут выполнять в предложении следующие функции:
a. Подлежащего:
Then quite suddenly everything became strangely quiet.
Затем совершенно внезапно все стало удивительно спокойно.
b. Именной части сказуемого:
The medical and teaching professions are ones that are far from easy.
Профессии медиков и учителей являются профессиями, которые далеки от легких.
c. Дополнения:
Не had been obliged to think of others.
Он был обязан думать о других.
d. Определения:
All things are difficult before they are easy.
Прежде чем стать легким, все трудно. (Всякое начало трудно.)
4. Местоимения some, any обычно служат определением к существительному. Существительные,
определяемые этими местоимениями, всегда употребляются без артикля.
5. Местоимение some обычно употребляется в утвердительных предложениях.
Если местоимение some является определением к исчисляемому существительному, оно переводится словами несколько, некоторые:
Some of my friends can speak English.
Некоторые из моих друзей умеют говорить по-английски.
Если местоимение some является определением к неисчисляемому существительному, то оно переводится словами немного, некоторое количество или совсем не переводится:
Bring me some water, please!
Пожалуйста, принесите мне (немного) воды!
When I have some free time I read English books in the original.
Когда у меня бывает свободное время, я читаю английские книги в оригинале.
Местоимение some может также иметь значение приблизительно, около:
Some fifty students were present at this lecture.
На этой лекции присутствовало около пятидесяти студентов.
6. Местоимение any обычно употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях.
Если местоимение any является определением к исчисляемому существительному, оно переводится словами какой-либо, какой-нибудь:
Have you got any written exercises today?
У вас сегодня есть какие-нибудь письменные упражнения?
Если местоимение any является определением к неисчисляемому существительному, оно переводится словами сколько-нибудь, какое-нибудь количество или не переводится совсем:
Is there any tea in that glass?
В том стакане есть чай?
В утвердительных предложениях перед исчисляемыми существительными any означает любой, всякий:
You can get any book you like in our library.
В нашей библиотеке вы можете взять любую книгу, какую захотите.
В отрицательных предложениях any имеет значение никакой:
Today we do not have any lessons but mathematics.
Сегодня у нас нет никаких занятий, кроме математики.
Местоимение any, как правило, не переводится, если употребляется вместо ранее упомянутого
существительного:
I want some material on this subject. Have you got any?
Мне нужен материал по этой теме. У тебя есть (такой материал)?
7. Сложные местоимения, образованные от местоимений some, any, могут употребляться соответственно в
утвердительных, вопросительных и отрицательных предложениях:
It was followed by a hush as though something important had been said at last.
За этим последовала тишина, как будто, наконец, было сказано что-то важное.
"I didn"t mean anything".
Я ничего не имел в виду.
8. Местоимение all весь, вся, все, всё выражает совокупность более двух предметов или лиц. Оно может употребляться как с неисчисляемыми, так и с исчисляемыми существительными как в единственном, так и во множественном числе:
All the students were ready for the lesson.
Все студенты были готовы к занятию.
Не was busy all the time.
Он был занят все время.
Местоимение all может употребляться в предложении в функции подлежащего, именной части сказуемого, дополнения, определения:
Аll that glitters is not gold. (подлежащее)
He все то золото, что блестит.
I worked hard all my life. (определение)
Я много работал всю свою жизнь.
Если местоимение all употребляется вместо одушевленного существительного, то оно сочетается с глаголом во множественном числе; если местоимение all употребляется вместо неодушевленного существительного, то оно сочетается с глаголом в единственном числе:
Аll were ready for the lesson.
Все были готовы к занятию.
All is well that ends well.
Все хорошо, что хорошо кончается.
Местоимение all часто употребляется в словосочетаниях типа all of us все мы, all of them все они и т.д.
All of us watched the Goodwill Games which took place in Moscow, Tallinn and Jurmala in July 1986.
Все мы следили за Играми Доброй Воли, которые проходили в июле 1986 года в Москве, Таллинне и Юрмале.
9. Местоимения each, every могут употребляться только с исчисляемыми существительными в единственном числе.
Местоимение each означает каждый (в отдельности), а местоимение every означает всякий, любой:
Each group numbers twenty-five students.
В каждой группе насчитывается двадцать пять студентов.
It is necessary to protect the future of our planet in every possible way.
Любыми возможными способами необходимо защитить будущее нашей планеты.
Местоимение each может употребляться вместо существительного:
I asked the students to read and translate the text; each read in turn.
Я попросил студентов прочитать и перевести текст; каждый (студент) читал по очереди.
10. Сложные местоимения everybody каждый, любой, все, everyone каждый и everything всё сочетаются с глаголом в единственном числе:
Everybody was informed of the changes in the agenda of the meeting.
Каждому сообщили об изменениях в повестке дня собрания.
11. Местоимения both оба, either каждый из двух, и тот и другой могут употребляться, когда речь идет только о двух лицах или предметах.
Both означает оба, как единое целое:
Both looked dark and entirely deserted.
Оба казались мрачными и совсем заброшенными.
Either означает каждый из двух, и тот и другой, а также один из двух:
I didn"t see either of them.
Я не видел ни одного (из того, ни другого) из них.
12. Местоимение another употребляется с исчисляемыми существительными в единственном числе и имеет значение еще один, другой (не этот):
One good turn deserves another. (good turn).
Одна добрая услуга заслуживает другой. (Долг платежом красен)
Местоимение other употребляется с существительными как в единственном, так и во множественном числе и имеет значение другой, другие:
There is a high building on the other side of the street.
На другой стороне улицы (есть) высокое здание.
My friend took the other magazines.
Мой друг взял другие журналы.
Местоимения another, other могут употребляться вместо существительного. В этом случае местоимение other может иметь форму множественного числа:
Besides he knew what the others would say.
Кроме того, он знал, что скажут другие.
13. Местоимение one некто, кто-то может иметь форму множественного числа и притяжательного падежа:
one - the ones
one - one"s
Местоимение one употребляется в предложении в функции подлежащего, когда действующее лицо неизвестно. В этом случае местоимение one сочетается с глаголом в третьем лице единственного числа и на русский язык не переводится, а глагол-сказуемое переводится глаголом во втором лице единственного числа или в третьем лице множественного числа:
One never knows what to do in a situation like this.
Никогда не знаешь, что делать в подобной ситуации.
Часто местоимение one в качестве подлежащего сочетается с модальными глаголами. Вместе с модальными глаголами оно переводится словами можно, нужно, следует:
One must do everything in time.
Все следует делать вовремя.
Местоимение one может употребляться вместо упомянутого ранее исчисляемого существительного, чтобы избежать его повторения:
It is easier to ask a question, then to answer one.
Легче задать вопрос, чем ответить на него.
Как заменитель существительного местоимение one может употребляться с различными определениями:
There are troubles in everyday"s life, and very often the small ones are more irritating than the big ones.
В повседневной жизни (всегда) бывают неприятности, и очень часто маленькие (неприятности) раздражают больше, чем большие.
14. Местоимения many - много, многие, few - мало, a few - несколько употребляются с исчисляемыми
существительными во множественном числе:
Parts of the town of Cambridge still remain as they were many years ago.
Некоторые части города Кембридж до сих пор сохранились такими, какими они были много лет назад.
There are still a few Technical schools in Britain but most of the technical education, full-time or part-time, is provided in Technical Colleges.
В Великобритании есть еще несколько технических школ, но в большинстве случаев техническое образование, дневное или вечернее, предоставляются в технических колледжах.
15. Местоимения much много, little мало, a little немного употребляются с неисчисляемыми
существительными:
Не will go to London and enjoy himself a little before visiting his step-sister.
Прежде, чем посетить свою сводную сестру, он поедет в Лондон и немного повеселится.
She knitted stockings and grew vegetables, but she could earn little money; she had to look after her husband, who was like a little child now.
Она вязала чулки и выращивала овощи, но она могла зарабатывать мало денег; она должна была присматривать за мужем, который теперь был как маленький ребенок.
Местоимения much много и little мало могут употребляться самостоятельно без определяемого существительного. В этом случае они сочетаются с глаголом-сказуемым в третьем лице единственного числа:
There is only precious quarter of an hour of freedom and so much can be done in it.
Есть только драгоценная четверть часа свободы, а как много можно сделать за это время.
Не is not poor that has little, but he that desires much.
Беден не тот, у кого мало, а тот, кто много хочет.
16. Местоимения few, little, a few, a little, различаются по своему значению: few, little переводятся мало; a few, a little означают немного, несколько:
There is little coffee in my cup.
В моей чашке мало кофе.
There is a little coffee in my cup.
В моей чашке есть немного кофе.
The indefinite pronouns (неопределенные местоимения)
К неопределенным местоимениям относятся some, any, no, every (и их производные); much, many, little, few, other, all, none, one, either, neither, each и др.
Неопределенные местоимения some, any обозначают: "некоторые", "несколько", "какие-нибудь".
Местоимение some употребляется с исчисляемыми и с неисчисляемыми существительными , специальных вопросах, а также в общих вопросах, где что-нибудь предлагается или выражается какая-либо просьба. Местоимение any употребляется с исчисляемыми и с неисчисляемыми существительными в общих вопросах, в отрицательных и условных предложениях:
I have some English newspapers. - У меня есть (несколько) английские газеты.
Why didn"t you buy some cheese? - Почему вы не купили сыру?
Won"t you have some tea? - He хотите ли чаю?
Can I have some water? - Нельзя ли воды?
Have you any English newspapers? - У тебя есть (какие-нибудь) английские газеты?
I have not any English newspapers. - У меня нет (никаких) английских газет.
If any of you knows about it, you may tell me. - Если кто-нибудь знает об этом, можете мне сказать.
Местоимение any в утвердительном предложении употребляется со значением "любой", "всякий":
Any man can do it. - Любой (человек) может сделать это.
You may come at any time. - Вы можете прийти в любое время.
В отрицательных предложениях вместо not any чаще употребляется no :
I have no English newspapers. - У меня нет английских газет.
Местоимения some и any часто на русский язык не переводятся:
Give me some water. - Дайте мне воды.
Is there any chalk on the table? - Есть ли на столе мел?
Местоимения, производные от some, any, no, every
1. Местоимения some, any, no, every в сочетании с существительным thing (вещь, предмет) образуют следующие местоимения, заменяющие существительные, обозначающие неодушевленные предметы:
Например:
Give me something to read. - Дай мне что-нибудь почитать.
Can you tell me anything about this town? - Ты можешь рассказать мне что-нибудь об этом городе?
I do not know anything about this man. - Я ничего не знаю об этом человеке.
I know nothing about this man. - Я ничего не знаю об этом человеке.
Не told me everything about it. - Он рассказал мне об этом все.
2. Местоимения some, any, no, every образуют следующие местоимения со словами body и one вместо одушевленных существительных:
Например:
Somebody has taken my book. - Кто-то взял мою книгу.
Is there anybody in the room now? - Есть кто-нибудь в комнате сейчас?
Everybody is here. - Все здесь.
I met none of our students at the theatre yesterday. - Я не встретил никого из наших студентов вчера в театре.
Подобно some и any , местоимения someone, somebody и something употребляются в утвердительных предложениях, a anyone, anybody и anything - в отрицательных предложениях, общих вопросах (прямых и косвенных) и условных предложениях:
Somebody (someone) is knocking at the door. - Кто-то стучит в дверь.
Give me something to read. - Дайте мне что-нибудь почитать.
There isn"t anybody (anyone) here. - Здесь никого нет.
There isn"t anything in the box. - В коробке ничего нет.
Did you see anybody (anyone) there? - Видели ли вы там кого-нибудь?
Не asked the secretary if there was anybody (anyone) waiting for him. - Он спросил секретаря, не ждет ли его кто-нибудь.
If anything happens, ring me up immediately. - Если что-нибудь случится, немедленно позвоните мне.
Если в предложении имеется отрицательное местоимение no, nothing, nobody , то сказуемое стоит в утвердительной форме, так как в английском предложении может быть только одно отрицание. В русском же языке в таких случаях сказуемое ставится в отрицательной форме:
Nobody could do it. - Никто не мог этого сделать.
I see nothing there. - Я ничего там не вижу там.
Все эти производные местоимения выполняют в предложении функцию подлежащего или дополнения:
Somebody is coming here. (Подлежащее.) - Кто-то идет сюда.
Do you see anybody there? (Дополнение.) - Ты кого-нибудь там видишь?
Some, any, no, every - в сочетании с where (где) образуют наречия somewhere, anywhere (где-то, где-нибудь, куда-нибудь, куда-то), nowhere (нигде, никуда), everywhere (везде):
Did you go anywhere yesterday? - Ты ходил куда-нибудь вчера?
No, I did not. I shall go somewhere tomorrow. - Нет. Я пойду куда-нибудь завтра.
Местоимения much, many, little, few
Местоимения many (много), few (мало), a few (несколько, немного) употребляются с исчисляемыми существительными.
Местоимения much (много), little (мало), a little (немного) употребляются с неисчисляемыми существительными.
There are many books on the table. - На столе много книг.
There is much snow in the streets. - На улицах много снега.
I have few English books. - У меня мало английских книг.
I have little free time. - У меня мало свободного времени.
Местоимения few и little означают "мало" в смысле "недостаточно, почти нет".
Местоимения a few и a little означают "немного, несколько" в смысле "некоторое, хотя и небольшое количество":
I bought a few apples. - Я купил немного (несколько) яблок.
I bought a little coffee - Я купил немного кофе.
Сравните:
I know little about painting. - Я мало знаю о живописи.
I know a little about painting. - Я кое-что знаю о живописи.
There are few flowers in my garden. - В моем саду мало (почти нет) цветов.
There are a few flowers in my garden. - В моем саду есть немного (небольшое количество) цветов.
Little и few могут употребляться с определенным артиклем - the little со значением "то небольшое количество", a the few со значением "те несколько, не немногие":
Nearly the whole cargo of paper has been unloaded today. The little that remains will be unloaded tomorrow. - Почти весь груз бумаги был разгружен сегодня. То небольшое количество, которое остается, будет выгружено завтра.
He has read the few English books he has. - Он прочел те несколько английских книг, которые у него есть.
Местоимения much и many употребляются главным образом в отрицательных и вопросительных предложениях. В утвердительных предложениях они встречаются реже. Вместо них обычно употребляются выражения a lot of / lots of, plenty of (оба с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными), a great deal of (с неисчисляемыми существительными), a large / great / small number of (с исчисляемыми существительными) и др.
В утвердительных предложениях much и many в основном употребляются в функции подлежащего:
Many people think that the situation will improve. - Многие считают, что ситуация улучшитс
Much of what he says is true. - Многое из того, что он говорит, правда.
(Much и many в качестве местоимений-существительных часто употребляются с предлогом of .)
В утвердительных предложениях much применяется с причастиями прошедшего времени:
Diamonds are much sought after. - Поиску алмазов уделяется много внимания.
Если much / many поясняются наречиями степени too, so, how, as, rather и в некоторых выражениях с very , то они употребляются как определение:
You have so much fruit in your garden. - В твоем саду так много фруктов.
You"ve bought too many tomatoes. - Ты купил слишком много помидоров.
Местоимение one
Местоимение one употребляется для обозначения неопределенного лица в предложениях, соответствующих неопределенно-личным предложениям в русском языке. One в этом случае является подлежащим:
One never knows what his answer may be. - Никогда не знаешь, что он ответит.
One в роли подлежащего часто употребляется с глаголами must, can, may, should, ought . В русском языке таким сочетаниям соответствуют слова "надо, нужно, следует, можно":
One can find … - Можно найти …
One should take into consideration … - Следует принять во внимание …
One может также употребляться в форме притяжательного падежа - one"s :
One must always keep one"s word. - Нужно всегда держать свое слово.
Местоимение one (во множественном числе ones ) употребляется для замены существительного во избежание повтора:
The old pen won"t write. Will you give me a new one? - Старая ручка не пишет. Ты дашь мне новую?
С местоимениями one / ones употребляются артикли: a green one; the one in the corner . Однако неопределенный артикль с one не употребляется, если перед one нет прилагательного.
One заменяет только исчисляемые существительные и употребляется после местоимений this, that, another, which и др. Однако one может быть опущено после превосходной степени сравнения, после this (that), these (those) .
One обычно не употребляется после both , числительного, притяжательных местоимений, существительных в притяжательном падеже.
Местоимение it, его функции и перевод
It в предложении может быть:
подлежащим и переводиться личным местоимением (он, она, оно) или указательным местоимением "это":
The City is in the centre of London. It occupies about one square mile of area. - Сити находится в центре Лондона. Его площадь составляет около одной квадратной мили.
It is a famous picture. It was painted by John Constable. - Это известная картина. Ее написал Джон Констебль.
дополнением (прямым, косвенным, предложным) и переводиться личными местоимениями "его", "ее":
I"ve read this book. Now I can give it to you. - Я уже прочитал эту книгу. Теперь я могу дать ее вам.
В неопределенно-личных и безличных предложениях it вводит подлежащее и в этом случае не переводится (подробнее об этом см. в разделе Инфинитив - сложное подлежащее и функции инфинитива в предложении):
It is reported that the plane landed. - Сообщают, что самолет приземлился.
It is easy to translate this text. - Этот текст легко перевести.
В предложениях с усилительной конструкцией it вводит подлежащее и переводится словами "именно", "как раз", "только", "то":
It was in October, 4, 1957, that the space age began. - Именно 4 октября 1957 года началась космическая эра.
Местоимение none
None употребляется в качестве местоимения-существительного в отношении людей и вещей. В зависимости от смысла none может сочетаться с глаголом в единственном и множественном числе:
None of us has ever been to Great Britain. - Никто из нас никогда не был в Великобритании.
None of them really know how ill she is. - Никто из них не знает, насколько она больна.
I wanted some more coffee but none was left. - Я хотел еще немного кофе, но ничего не осталось.
После местоимений nobody и nо one предлог of не употребляется. Выражение "никто из нас (вас, них, студентов и др.)" переводится на английский язык как none of us (you, them, the students, etc. ):
None of us knows about it. - Никто из нас об этом не знает.
Местоимение all
All употребляется как существительное и как прилагательное.
Как прилагательное all употребляется со значением "все" с исчисляемыми существительными во множественном числе и со значением "весь, вся, все" с неисчисляемыми существительными. После all могут употребляться артикль the (употребление определенного артикля регламентируется общими правилами употребления артикля), притяжательные и указательные местоимения:
All the students want to get excellent marks. - Все студенты хотят получать отличные оценки.
Перед исчисляемыми существительными в единственном числе вместо all употребляется the whole :
The whole house was destroyed by fire. - Весь дом был разрушен огнем.
Со словами day, night, morning, evening, etc . могут употребляться как all , так и the whole: all (the) morning = the whole morning .
В качестве местоимения all употребляется со значением "все".
В зависимости от смысла оно может сочетаться с глаголом в единственном и множественном числе:
All is well that ends well. - Все хорошо, что хорошо кончается.
All agree that we should discuss this problem. - Все согласны с тем, что мы должны обсудить эту проблему.
All часто употребляется в сочетании с местоимениями we, you, they: we all, you all, they all , которые равны по значению сочетаниям all of us, all of you, all of them .
Место all в предложении не является фиксированным. Сравните:
All the children are in bed. - Все дети в постели.
The children are all in bed. - Дети все в постели.
All of them are in bed. - Они все в постели.
They are all in bed. - Все они в постели.
Когда сказуемое выражено сложной глагольной формой или сочетанием модального глагола с инфинитивом, то all стоит после вспомогательного или модального глагола, а не после местоимений we, you, they .
Если имеется два вспомогательных глагола, all стоит после первого из них.
All стоит после глагола to be , когда он употреблен в простой форме.
Вместо all часто употребляются everybody, everyone, everything . Сравните:
All were (глагол во множественном числе) of the same opinion on this problem. - Все были одного мнения по этой проблеме.
Everybody was (глагол в единственном числе) of the same opinion on this problem. - Все были одного мнения по этой проблеме.
All is ready. - Все готово.
Everything is ready. - Все готово.
Русскому "все, что" соответствует all that или everything that :
That"s all (that) I want. - Это все, что мне нужно.
I told him everything (that) I knew. - Я сказал ему все, что знал.
Слово that может в предложении и не употребляться.
Местоимения every, each
Местоимение each "каждый" употребляется по отношению к ограниченному числу лиц или предметов.
Each употребляется в качестве прилагательного перед исчисляемым существительным в единственном числе:
Each boy in our group got a present. - Каждый мальчик в нашей группе получил подарок.
Когда each употребляется в качестве местоимения-существительного, за ним часто следует предлог of :
I told them what each (of them) should do. - Я сказал им, что каждому делать.
Each of us received a ticket to the concert. - Каждый из нас получил билет на концерт.
Местоимение every значит "каждый", "все". Оно употребляется только как прилагательное, поясняя существительное в единственном числе, в том случае, когда не имеется в виду ограниченное число лиц или предметов:
He remembered every word of her letter. - Он помнил каждое слово в ее письме.
He goes to the university everyday. - Он ходит в университет каждый день.
Русское выражение "каждый из нас (вас, них)" переводится на английский язык при помощи местоимений each (of us, you, them) или everyone .
Употребляемые в качестве прилагательных, all, every, each переводятся на русский язык как "все", "каждый", "всякий". Разница между ними состоит в следующем: all представляет объект как однородную массу; every указывает на индивидуальный объект как часть массы; each выделяет индивидуальный объект из массы. Сравните:
All (the) books had supercovers. - У всех книг были суперобложки. (Общий вывод обо всех книгах.)
Every book had a supercover. - Каждая книга была в суперобложке.
Each book had a supercover in a different colour. - Каждая книга была в суперобложке другого цвета.
Местоимение other
Как прилагательное местоимение other "другой, другие" употребляется перед существительными как в единственном, так и во множественном числе. Перед местоимением-прилагательным может стоять неопределенный артикль (тогда оно имеет форму another ), определенный артикль (the other ) или нулевой артикль .
The other употребляется в том случае, если речь идет об одном из двух предметов (или лиц). Если же речь идет об одном из трех или более предметов (лиц), то употребляется another . Слово another часто имеет значение "еще один":
I don"t like this coat. Will you show me another one, please? - Мне не нравится это пальто. Покажите мне, пожалуйста, другое.
The house is on the other side of the street. - Дом находится на другой стороне улицы.
Have another cup of tea. - Выпейте еще чашку чая.
He has other intentions. - У него другие намерения.
Местоимение other (в форме others, the others ) может употребляться в предложении в функции подлежащего или дополнения:
Two of the five children studied music, the others went in for sport - Двое из пятерых детей занимались музыкой, остальные (из этого количества) - спортом.
Some people like apples, others prefer bananas. - Некоторые люди любят яблоки, другие предпочитают бананы.